お前のセクシー・フェロモンで オレ メロメロ
Just for a while, won't you let me peek?
I'm falling down drunk with your sexy pheromones...
Ah ふれちゃいそう でも イケナイの!
徐々に高なる鼓動 止められないわ
Ah, I might get rejected, but it's impossible to resist!
My heart beat's gradually increasing, I can't stop it
交わす言葉の 記憶遠く 口元の動きに揺れ動く
濡れた髪を撫でた そして Ah?
The lips are trembling, but the words are far away...
I brushed your hair gently and now, heh?
ABC 続かない そんなんじゃ ダメじゃない
だって ココロの奥は違うんじゃない?
オレの青春 そんなもんじゃない 熱く奥で果てたいよ
きっと キミじゃなきゃ やだよ オレは イケナイ太陽
ABC, I can't go further... is it not OK, is it a no,
isn't your heart feeling differently?
My youth was nothing like this, I want to extinguish this fire
If it's not with you, for sure it's an unreachable heaven
「赤い糸」なんて絵空事 でも下心でさえ信じたいの
俺は正しい キミも正しい とにかくもう左右されないゼ
What's with this "red thread"? I don't get it, but still want to believe in it...
I'm right as you're also right, but even so I hate this control
騙し騙され胸うずく 下手な芝居が より盛り上げる夜
息が耳に触れた二人 Ah
Trying to fool my own heart, this bad acting's taking over the night
I get excited just by hearing us breathe Ah...
ABC 続かない そんなんじゃ ダメじゃない
だって ココロの奥は違うんじゃない?
あたしの青春 そんなもんじゃない 熱く奥で果てたいよ
きっと キミじゃなきゃ やだよ あたし イケナイ太陽
ABC, I can't go further... is it not OK, is it a no,
isn't your heart feeling differently?
My youth was nothing like this, I want to extinguish this fire
If it's not with you, for sure it's an unreachable heaven
交わす言葉の 記憶遠く 口元の動きに揺れ動く
濡れた髪を撫でた そして Ah?
The lips are trembling, but the words are far away...
I brushed your hair gently and now, heh?
ABC 続かない そんなんじゃ ダメじゃない
だって ココロの奥は違うんじゃない?
オレの青春 そんなもんじゃない 熱く奥で果てたいよ
きっと キミじゃなきゃ やだよ オレは イケナイ太陽
ABC, I can't go further... is it not OK, is it a no,
isn't your heart feeling differently?
My youth was nothing like this, I want to extinguish this fire
If it's not with you, for sure it's an unreachable heaven
絡み合う糸は 君と俺を結ぶ赤い糸
The red thread is entangled but it ties us together, Na Na Na~
No comments:
Post a Comment